【壞蛋獎門人4】13個關於Minions冷知識！香蕉語言大解析！原型係半獸人、全部都係男仔？

By Haitaeng on 02 Jul 2024

Digital Editor

超人氣動畫電影《壞蛋獎門人4》上映啦！除了犀利哥一家，搗蛋又可愛的迷你兵團Minions亦繼續爆笑回歸！今次更會出現「超級迷你兵團」，擁有超狂超能力？！入場睇戲之餘，更深入瞭解這班超萌迷你兵團！以下整合了13個關於Minions冷知識，最初原型係半獸人？！迷你兵團究竟有幾多隻？全部都係男仔？仲有埋史上最難懂的香蕉語言大解析！

Photo from hkmovie6

Minions冷知識｜Minions最初原型係半獸人？

造型趣怪可愛的Minions，原來最初的外觀設計係非常大隻的半獸人，不過後來導演Pierre Coffin考慮到想將Gru打造成可以讓觀眾接受並產生同情心的反派主角，最後才會誕生現時的迷你兵團啦！據知Minions的部分創作靈感還有來自電影《朱古力獎門人》的奧柏倫柏人（Oompa Loompa）以及電影《星球大戰》的爪哇人~

Photo from IMDB

Minions冷知識｜導演親自配音Minions

可愛的Minions經常講出讓人一頭霧水的「香蕉語言」，其實《壞蛋獎門人1》中的所有Minions都係由導演Pierre Coffin一人配音！不過，唯獨Dave例外，由另一位導演Chris Renaud配音~另外，《壞蛋獎門人》第1及2集曾出現兩個同名但不同隻的Jerry，而第一集中的Jerry則由《黑超特警組3》飾演頭號反派野獸·鮑里斯的喜劇演員Jemaine Clement配音~

Photo from 《壞蛋獎門人2》幕後訪問截圖

Minions冷知識｜獨創Minions語言

史上最難的「香蕉語言」，大家究竟聽得明幾句？話説導演最初為《壞蛋獎門人1》配音Minions時，除了幾句有意義的詞語之外，其他都是亂説一通~不過，估唔到Minions會如此火爆，為了更好詮釋這班小黃人，才會自創出Minions的專屬語言，並以法語、英語、日語、韓語、意大利語、西班牙語和德語組成，官方更稱之為「Minion Language/Banana Language」。

Photo from FB@Minions

Minions常用香蕉語言大解析
Bello：Hello（你好）	Poopaye：Goodbye（再見）
Tank yu：Thank you（謝謝）	Me want banana： I'm hungry（我好餓）
Bananoninal：Ugly（醜）	Underwear：I swear（我發誓）
Tulaliloo ti amo：We love you（我們愛你）	Tatata bala tu：I hate you（我討厭你）
Bee-Do-Bee-Do-Bee-Do：Fire（火）	Baboi：Toy（玩具）
Po ka：What（什麼）	Bable：Apple（蘋果）
Gelato：Ice cream（冰淇淋）	Hana：One（一）
Dul：Two（二）	Sae：Three（三）
Para tu：For you（給你）	Chasy：Chair（椅子）
Kampai：Cheers（乾杯）	Pwede na：Can we start？（我們可以開始了嗎？）
Luk at tu：Look at you（看看你）	Muak Muak Muak：Kiss kiss（錫錫）
Bi do：I'm sorry（很抱歉）	La Boda：Marriage（婚姻）
Buttom：Bottom（屁股）	Stupa! Stupa! ：Stop! Stop!（停！停！）

Minions冷知識｜有幾多隻Minions？

究竟Minions有幾多隻？話説在《壞蛋獎門人》的初期設定中，Minions一共有899隻，不過導演曾表示如果隨著電影中的任務越來越艱難，Minions的數量亦會隨之增加啦！而在《壞蛋獎門人2》其中一張海報中，Gru被一大班Minions包圍，其實一共有10,400隻小小兵同框，所以沒有確實的固定數量~另外，相信很多人都應該只記得Bob、Stuart和Kevin三隻Minions，不過根據電影設定，Gru可以認得出並叫出所有Minions的名字！