【小魚仙】真人版電影角色海報公開！比目魚小胖勁厭世！真人、動畫角色大比拼！

By Haitaeng on 28 Apr 2023

Digital Editor

迪士尼真人版電影《小魚仙》（The Little Mermaid）將於5月上映，從選角至今一直話題不斷，尤其女主角Halle Bailey因與動畫原作美人魚Ariel公主形象差異太大而備受爭議～官方日前公開一系列角色海報，但今次出事嘅竟然係動畫中肥嘟嘟的可愛比目魚，真人版超現實的厭世樣，再次引爆討論熱潮！

Photo from Twitter@Disney

·Ariel公主｜Halle Bailey飾演

迪士尼自自宣布開拍《小魚仙》真人版電影，作為超人氣的迪士尼公主，「美人魚Ariel」的人選受到外界高度關注及期待，最後確定由新生代非裔歌手Halle Bailey擔當主演，卻因與動畫Ariel形象有極大差異而引起爭議！很多人都認為Bailey不論係外型及黝黑膚色，都與動畫原作的美人魚公主形象不符，難以詮釋出美人魚的神髓～來自亞特蘭大的Bailey，自小就擁有超高的唱歌天賦，與姐姐Chloe組成美國雙人組合「Chloe x Halle」，曾推出多首熱門歌曲！兩人之前更因翻唱國際天后Beyoncé的歌曲《Pretty Hurts》，不但在網上獲得超過千萬點擊率，更引起Beyoncé注意及青睞，簽約到自己旗下公司！據悉迪士尼選擇Barley出演此角的最大原因，就係其美妙的歌聲～

Photo from FB@Walt Disney Studios

Photo from IMDB

Photo from IG@Halle Bailey

·Prince Eric 艾力王子｜Jonah Hauer-King飾演

不同於Ariel公主的選角備受爭議，同樣受到關注的《小魚仙》真人版電影的「Eric王子」，找來擁有英美雙重國籍的演員Jonah Hauer-King飾演，獲讚神還原王子氣息～現年28歲的他係畢業於劍橋大學的高材生，獲得神學及宗教研究學位。他曾出演過影集《小婦人》（Little Women）、電影《貝拉400哩的約定》（A Dog's Way Home）等，雖然影視作品不多，但不少人都非常期待他今次的演出～

Photo from FB@Walt Disney Studios

Photo from IG@Jonah Hauer-King

·Ursula 烏蘇拉｜Melissa McCarthy飾演

雖然大反派「烏蘇拉」（Ursula）一度傳出由LadyGaga飾演，但最後確定由奧斯卡影后Melissa McCarthy飾演，同樣係超重量級的選角！Melissa McCarthy被譽為新一代喜劇天后，代表作包括《最爆伴娘團》（Bridesmaids）、《凸務MADAM》（Spy）及《大老作家》（Can You Ever Forgive Me？）等～雖然以喜劇演出著稱，而今次飾演邪惡陰險的烏蘇拉並非幽默的角色，但相信她會為此角增添不少看點，本人更笑指角色誘人又狡猾，讓自己過足戲癮！另外，預告中可見她完美呈現了烏蘇拉獨特又充滿魔性的笑聲，讓人期待～值得一提，不少香港網民就笑指第一眼見到電影版「烏蘇拉」，竟然覺得同薛家燕好似樣？！

Photo from FB@Walt Disney Studios

Photo from IMDB

Photo from IG@Melissa McCarthy

·King Triton 謝登國王｜Javier Bardem飾演

除了「烏蘇拉」，飾演「謝登國王」（King Triton）的「西班牙國寶級影帝」Javier Bardem同樣來頭不小！Javier Bardem曾憑電影《二百萬奪命奇案》（No Country for Old Men）獲得奧斯卡金像獎最佳男配角，係西班牙第一位獲得奧斯卡殊榮的演員～他近年亦有不少著名作品，包括《成為里卡多之路》（Being the ricardos）及《沙丘瀚戰》（Dune）等～而Javier Bardem今次在《小魚仙》中的「海底國王」造型，不論係妝髮及氣勢都與動畫原作十分相像，獲得網民高度讚賞！

Photo from FB@Walt Disney Studios

Photo from IMDB

Photo from IG@Javier Bardem

·Flounder 小胖｜Jacob Tremblay配音

如果有睇過動畫原作，相信都知道Ariel公主有一個肥嘟嘟超可愛的小比目魚朋友仔叫「小胖」（Flounder）！官方日前公開的角色海報，卻驚現經真人化的Flounder不論顏色及特徵都與動畫有極大差異，不但整個表情變得勁厭世，看起來更像食人䱽魚，再次引發爭議～而負責為「Flounder」配音的天才童星Jacob Tremblay，不但曾為迪士尼及Pixar著名動畫電影《盛夏友晴天》（Luca）的主角Luca獻聲，更曾主演過多部電影，如《曳曳同學會》（Good Boys）、《抖室》（Room）、《奇蹟男孩》（Wonder）等！

Photo from FB@Walt Disney Studios

Photo from IMDB

Photo from IG@Jacob Tremblay

·Scuttle 史考托｜Awkwafina配音

同樣作為Ariel公主的好朋友，以長氣又聒噪著稱的海鷗「史考托」（Scuttle），在真人版中不但品種換成潛水鳥，就連性別都從雄性變雌性！據悉真人版為了劇情需要才特別進行性別改編，並找來近年風頭超強勁的美籍中韓混血演員Awkwafina獻聲～她曾出演過多部知名影視作品，包括《盜海豪情：8美千嬌》（Ocean’s Eight）、《我的超豪男友》（Crazy Rich Asians）、《尚氣與十環幫傳奇》（Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings）等，更憑主演的《別告訴她》（The Farewell）獲得金球獎音樂與喜劇類影后殊榮，成為首位金球獎亞裔影后！

Photo from FB@Walt Disney Studios

Photo from IMDB

Photo from IG@Awkwafina

·Sebastian 沙巴信｜Daveed Diggs配音

話說很多人在過去的動畫原作中，曾對於「沙巴信」（Sebastian）究竟係寄居蟹、螃蟹或龍蝦而議論不斷，即使最終答案係「螃蟹」卻仍然遭到質疑～而真人版電影中的「Sebastian」就係根據螃蟹的原型製作，但卻遭到海洋學者直指電影中的品種係不能出現在海裡的陸蟹，「進入海裡會浸死」，再次引發爭議！而今次由演員兼饒舌歌手Daveed Diggs負責為「Sebastian」配音，他曾出演過影集《末世列車》（Snowpiercer）及電影《奇蹟男孩》(Wonder) 等，更憑音樂劇《漢密爾頓》（Hamilton）獲得葛萊美獎與東尼獎超狂殊榮！