download HolidaySmart 假期日常 app
拍海賊王真人版全因《少林足球》? 作者尾田受星爺啟發 將漫畫世界變成現實

拍海賊王真人版全因《少林足球》? 作者尾田受星爺啟發 將漫畫世界變成現實

娛樂新聞
By jack on 06 Sep 2023
Digital Content Writer

近日備受矚目的Netflix《海賊王》(ONE PIECE)真人版劇集全球熱播,更成功打破漫改真人版的宿命,好評如潮,不但登上全球84個國家Netflix熱門排行榜冠軍,在各大影評網亦獲一致讚好。近日《海賊王》原作者兼劇集尾田榮一郎接受外媒訪問,提到自己受22年前周星馳的電影《少林足球》啟發,才決定釋出版權翻拍真人版!

Netflix《海賊王》(ONE PIECE)真人版Photo from Netflix《海賊王》(ONE PIECE)真人版

受《少林足球》啟蒙開拍真人版 用現代技術實現漫畫世界

《海賊王》是一部全球影響力最大的漫畫之一,忠實粉絲遍布世界各地,去年1月Netflix宣布開拍真人版劇集時即引起轟動,由於以往太多漫改真人版的失敗例子,許多漫畫迷都擔心《海賊王》真人版劇集會毁掉原作,到後來釋出預告片,外界對場景設計及選角都爭議不斷,質疑聲音從未停止,一直不被看好。較早前《海賊王》作者尾田榮一郎接受紐約時報專訪, 他坦言最初有質疑過翻拍真人版可行性,他表示:「我不認為有必要畫一本可製作成真人版的漫畫,感覺沒有意義」但後來看了周星馳執導的《少林足球》,他意識到時代改變,認為現代拍攝技術能將《海賊王》真人版實現,於是便尋找合適的合作夥伴,將漫畫世界變成現實!

《少林足球》Photo from 《少林足球》

《少林足球》Photo from 《少林足球》

親自把關確保劇集質素 經歷多次改動才正式上架

《海賊王》真人版劇集由由Tomorrow Studios和Netflix製作,原作者尾田榮一郎擔任監製,他更親自選角、協助改編劇本及創作,今年5月他在社交網公開了一封給讀者的信,坦言拍攝真人版過程與製作團隊在創作上出現分歧,更一度自我懷疑海外製作的可行性,他有感而發表示開拍真人版或許是將《海賊王》推向國際的最後機會,所以自己想付出一切心力監督該劇,他亦感謝製作團隊給予自己很大權限,只要有不滿都可改動,殺青後更重拍了不少場景,甚至願意將劇集延後播映。

尾田榮一郎 TwitterPhoto from 尾田榮一郎 Twitter

Netflix《海賊王》(ONE PIECE)真人版Photo from Netflix《海賊王》(ONE PIECE)真人版

周星馳為《海賊王》粉絲?《美人魚》搞笑場口致敬漫畫原作

周星馳是一個忠實漫畫迷,過往他拍的電影都有加入不少漫畫元素,他2016年執導的電影《美人魚》,其中一幕搞笑場口曾被指致敬《海賊王》漫畫情節,戲中由鄧超所飾演的富豪在警局解釋自己看到美人魚,但警員卻畫出「九唔搭八」的畫作,從而引觀眾發笑,當時不少漫畫迷看到這幕後,都認為跟《海賊王》主角路飛畫畫的搞笑橋段相似,更懷疑星爺是《海賊王》的忠實粉絲。未知將來會否看到尾田與星爺合作,創作《海賊王》真人版劇集第二季呢?

《美人魚》Photo from 《美人魚》

《海賊王》Photo from 《海賊王》

Text: HolidaySmart Editorial

(小編公告:如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊,都歡迎話比小編們知~大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com,直接將資料傳比小編)

更多相關文章

【海賊王Netflix】真人「草帽海賊團」五位主演大起底!作家欽點「路飛」!「卓洛」已名草有主!

5 Sep 2023

日本超人氣漫畫《海賊王》多次改編成動漫,Netflix首度改編成真人版,由尾田榮一擔任監製並參與選角,播出後好評如潮,掀起全城話題!「草帽海賊團」五位主演更獲讚還原度最高,主角「路飛」更係作家唯一人選?!真人版「草帽海賊團」主演大起底~

Netflix真人版《海賊王》播出後好評如潮,五位主演備受關注!Photo from Twitter@onepiecenetflix

#尾田榮一郎參與選角

Netflix真人版《海賊王ONE PIECE》影集播出後不論口碑、收視及話題都超高,更強勢登上全球超過50個國家的排行榜一位,十分火爆!不過,影集從最初確定真人化到選角曝光都飽受爭議,直至陸續公開預告、宣傳照到真正播出,「草帽海賊團」主演們才受到認可,甚至獲讚角色還原度超高!事實上,真人版《海賊王》特別找來原著漫畫作家尾田榮一郎,親自擔任監製並參與選角工作,因此今次的五人組草帽海賊團的主演陣容係得到作家親自認證!

「草帽海賊團」的最初五位成員陣容!Photo from Twitter@onepiecenetflix

原著漫畫作家尾田榮一郎親自擔任監製並參與選角工作,五位主演獲得作家認證!Photo from Twitter@onepiecenetflix

#「草帽海賊團」主演陣容大起底

·真人版「路飛」:Iñaki Godoy

Iñaki Godoy。Photo from Twitter@onepiecenetflix

「路飛」漫畫版VS真人版。Photo from 《海賊王》動畫/Netflix

在原著漫畫中,「路飛」係《海賊王》系列中最重要的靈魂人物,外號「草帽小子」,擔當草帽海賊團船長!他留著一頭凌亂短髮,經常戴著一頂寬沿草帽,身穿紅色無袖背心、藍色牛仔短褲及人字拖,經常都會露出自信的燦爛笑容~由於兒時誤食惡魔果實,導致變成能伸縮自如的「橡膠人」,卻有一個死穴就係永遠都不能觸碰到「海水」!Netflix真人版「路飛」找來憑懸疑影集《誰殺了莎拉》(Who Killed Sara)而為人認識的20歲墨西哥演員「Iñaki Godoy」擔大旗,一臉稚氣的樣子加上一頭捲髮,忠實還原了漫畫造型~

作家尾田榮一郎第一次見到Iñaki Godoy時,已認定他係「路飛」的人選!Photo from IG@Iñaki Godoy

2016年出道的 Iñaki Godoy,出演過多部墨西哥劇集,但都係以配角為主,今次真人版《海賊王》係首次擔當主角!雖然選角名單公開後,他一度遭到動漫迷質疑不太符合「路飛」一角,但據悉原著作家尾田榮一郎在選角時,一看到Iñaki Godoy就認定了只有他能出演此角色,獲得超高肯定!值得一提,Iñaki Godoy私下與路飛一樣非常外向好動,活躍程度讓其他演員都忍不住直言頂唔順!

20歲的Iñaki Godoy笑容十分燦爛隨和~Photo from IG@Iñaki Godoy

·真人版「卓洛」:新田真劍佑

新田真劍佑。Photo from Twitter@onepiecenetflix

「卓洛」漫畫版VS真人版。Photo from 《海賊王》動畫/Netflix

第一位加入草帽海賊團的「海賊獵人」卓洛,性格嚴肅淡漠,一頭綠色頭髮讓人深刻,並擁有超強三刀流劍術及戰鬥力,在漫畫中被認為危險程度僅次於路飛的人物!真人「卓洛」由26歲的美籍日裔演員新田真劍佑飾演,在影集中憑著靚仔外貌及健壯身型,獲讚「靚仔到沒天理」、「最成功的選角」,成為討論度最高的演員~值得一提,他更係真人版《海賊王》中唯一的亞裔主演!話說新田真劍佑算得上係「漫改專業戶」,曾多次出演漫畫改編的作品,包括《神劍闖江湖 最終章》、《鋼之鍊金術師 完結篇》、《JoJo的奇妙冒險》及《聖鬥士星矢》等~

新田真劍佑完美詮釋「卓洛」,加上帥氣的外表及健壯身材,成為討論度最高的演員!Photo from Twitter@onepiecenetflix

新田真劍佑在日本被封為「國寶級男神」!Photo from IG@新田真劍佑

事實上,他係名副其實的星二代,其父親係香港觀眾較為熟悉的經典武俠古裝電影《風雲:雄霸天下》中飾演終極反派「雄霸」一角的日本已故重量級武打演員「千葉真一」。他自小獲得爸爸「真傳」,精通空手道、劍術、體操及鋼琴等,多才多藝,2014年被日本雜誌選為「國寶級男神」!不過,男神已名草有主,今年初宣佈與交往約2年的女友閃婚,並有傳今年夏天迎來第一個BB~

新田真劍佑的父親係已故著名動作演員千葉真一!Photo from IG@新田真劍佑

·真人版「奈美」:Emily Rudd

Emily Rudd。Photo from Twitter@onepiecenetflix

「奈美」漫畫版VS真人版。Photo from 《海賊王》動畫/Netflix

第二位加入草帽海賊團的成員,係精通各種氣象學及航海術的「奈美」!她擁有一對大大的眼睛、橘黃色頭髮,笑起來十分甜美,但擅長騙術、偷術、談判及恐嚇~真人「奈美」找來憑恐怖電影《恐懼大街 Fear Street》三部曲而爆紅的美國女星Emily Rudd出演,以模特兒出道後跨足影視圈的她,擁有白皙肌膚加上藍色眼睛,既有個性又仙氣十足的外形讓人眼前一亮!

Emily Rudd私下係超級日本動漫迷!Photo from Twitter

不過,選角曝光後,Emily Rudd的身形曲線卻遭到網民質疑不夠原著豐滿性感,但有熟悉原作的粉絲指她神還原了奈美最初的打扮,該角色的身形係隨著漫畫的推進才會越來越清涼火辣!對此,真人版《海賊王》導演就曾透露選角關鍵:「Emily Rudd很漂亮,顯然奈美係一個美麗的角色,她的存在非常有深度。我們希望所有的演員不僅僅係漂亮,還要擁有美麗的靈魂。」

Emily Rudd曾朝聖日本吉卜力美術館!Photo from IG@Emily Rudd

事實上,今年30歲的Emily Rudd私下係超級日本動漫迷,經常會在IG分享自己喜歡的漫畫,如《美少女戰士》、《鬼滅之刃》、《你的名字》、《進擊的巨人》等,堪稱係資深動漫迷~當得知自己能飾演「奈美」,激動大喊「這真是我的夢想」!另外,同樣非常喜歡日本著名動畫家宮崎駿的她,更曾到日本吉卜力美術館朝聖打卡!

·真人版「烏索普」:Jacob Romero Gibson

Jacob Romero Gibson。Photo from Twitter@onepiecenetflix

「烏索普」漫畫版VS真人版。Photo from 《海賊王》動畫/Netflix

漫畫中的「烏索普」係第三位加入草帽海賊團的成員兼狙擊手,雖然性格膽小,經常給人很弱的一面,但他對勇敢的海上戰士充滿憧憬及想像!真人「烏索普」由牙買加演員Jacob Gibson飾演,憑著黝黑的肌膚加上超狂放的雷鬼頭,獲得動漫迷大讚與原著角色相似度非常高~Jacob Gibson曾出演過多部著名影集,包括《綠葉家族(Greenleaf)》、《實習醫生(Grey‘s Anatomy)》及《住院醫師(The Resident)》等~

Jacob Gibson曾出演過多部著名影集~Photo from IG@Jacob Romero Gibson

Jacob Gibson超狂放的雷鬼頭獲讚與「烏索普」相當契合!Photo from IG@Jacob Romero Gibson

·真人版「山治」:Taz Skylar

Taz Skylar。Photo from Twitter@onepiecenetflix

「山治」漫畫版VS真人版。Photo from 《海賊王》動畫/Netflix

由26歲西班牙演員Taz Skylar飾演的「山治」,路飛的草帽海賊團的第四位夥伴,更擔當廚師一職!原著中山治擁有騎士道精神,非常愛護女性,係名副其實的「擁女主義者」,只要係女性不論老少都會全力保護對方!其夢想係尋找廚師之間相傳的傳說之海「ALL BLUE」,聽聞那裡聚集了四海所有的海洋食材~話說Taz Skylar係阿拉伯及英國混血兒,經常都會在IG分享衝浪、登山等戶外運動的照片,陽光燦爛的笑容加上8舊腹肌身材,勁吸睛!

Taz Skylar的結實身材同樣引爆話題~Photo from IG@Taz Skylar

Taz Skylar曾出演不少作品,其中在戰爭劇情片《殺戮部隊》(The Kill Team)中展現出狂妄不羈的外表下擁有優雅暖男的一面,獲漫迷大讚非常符合「山治」的人設!另外,為了還原山治「打得又煮得」,他不但狂操讓身形變得更精壯,更在IG分享自己裸上身煮菜的照片,一度引爆話題!

Taz Skylar私底下亦擅長烹飪!Photo from IG@Taz Skylar

Taz Skylar親自為《海賊王》的同伴們烹飪美食!Photo from IG@Taz Skylar

Text: HolidaySmart Editorial

(小編公告:如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊,都歡迎話比小編們知~大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com,直接將資料傳比小編)

【想隨時隨地緊貼本地食買玩資訊?】

👉🏻 立即下載 HolidaySmart 假期日常APP

👉🏻 即刻Follow我地Instagram holidaysmart.hk

👉🏻 訂閱我地 Youtube Channel