【韓版想見你】《走進你的時間》6大看點！安孝燮全余贇上演穿越虐戀！路雲客串撐好友、NewJeans首唱OST！

By Haitaeng on 08 Sep 2023

Digital Editor

【韓版想見你】由安孝燮、全汝彬（全余贇）及姜勳主演的Netflix韓劇《走進的時間》，於9月8日在Netflix正式上線！改編自台灣神劇《想見你》，三人上演一段燒腦穿越虐戀故事～其中，「始祖鳥」安孝燮今次化身「韓版李子維」，讓人超期待！

Photo from Twitter@NetflixKR

#《走進你的時間》劇情簡介

《走進你的時間》以穿越時空為主軸，時間背景分別設定於1998年及2023年，不同於原版《想見你》設定於2019年及1998年。劇情講述2023年的韓俊熙（全汝彬飾）非常思念在一年前離世的男朋友具延准（安孝燮飾），在聽著歌曲《You to Me Again》時，靈魂意外穿越到1998年的18歲少女權珉周（全汝彬分飾）身上。她在那裡遇見了與男朋友長相一模一樣的南時憲（安孝燮飾）以及暗戀權珉周的鄭仁圭（姜勳飾），三人在這個時空展開了一段充滿奇幻及矛盾的跨時空愛情故事。而當韓俊熙揭開這趟穿越旅程背後的秘密時，卻發現了還有更多的未知命運等待著自己⋯⋯

Photo from Netflix

#改編人氣台劇《想見你》

《走進你的時間》改編自2019年爆紅的燒腦愛情台灣神劇《想見你》，原版不但憑著懸疑穿越時空愛情的題材而掀起追劇熱潮，連帶男主角許光漢更爆紅，人氣直衝亞洲各地！《想見你》之後推出延伸電影，再度在亞洲圈引爆熱話，三位主演赴韓國宣傳時更掀起追星潮，其中許光漢更收穫爆炸性的人氣！韓版找來超人氣男神安孝燮、演技派女神全汝彬（正確譯名：全余贇）及獲讚擁有台灣演員氣質的姜勳，分別詮釋台版許光漢、柯佳嬿及施柏宇三位主要角色，展開跨時空的燒腦虐戀！

Photo from FB@想見你

Photo from 《走進你的時間》預告截圖

#重現《想見你》經典場面

雖然《走進你的時間》的角色、劇情及時間線不同於原版，但亦還原了《想見你》的多個經典場面！其中，包括女主角拿著有線耳機聽錄音帶，並穿越回到過去；超經典的雨中回眸一笑，穿著校服在雨中奔跑；女主角被襲擊；1993年的權珉周墜樓等，原汁原味重現～同時，韓版亦神還原三位主演在經常聚會兼「陳韻如」打工的唱片行前的合照，不過原版的「32唱片行」來到韓版變成了「27唱片行」。由於「32」這個數字在《想見你》有著非常關鍵的存在，而《走進你的時間》就換成了「27」數字，未知會否埋下哪些伏筆，值得好好留意！值得一提，《走進你的時間》的導演金鎮園其實係《想見你》的粉絲，所以希望讓觀眾感受到韓版的獨特之處的同時，亦能保留原版的元素～

Photo from 《走進你的時間》劇照｜FB@想見你

Photo from 《走進你的時間》預告截圖｜FB@想見你

#路雲客串為好友撐場

除了安孝燮及姜勳兩大帥氣擔當主演，另一人氣男神路雲亦會特別客串《走進你的時間》飾演一個神秘角色！話說他向來被稱為「Netflix親生仔」，曾多次出演Netflix原創作品，近期除了韓劇《戀愛不可抗力》正在熱播，更力撐好友安孝燮的新劇～事實上，兩人在現實生活中係一對好朋友，在出道前已認識，一直保持友好關係，安孝燮更曾公開表示路雲係自己在演藝圈「最親的藝人」。雖然各自忙於工作，但他們不時都會為對方送上應援咖啡車，或聚會飲酒、討論演技等。兩人之前不曾一起拍過戲，今次首度合作，好期待兩位長腿歐巴會否同台，並擦出什麼戲劇火花！

Photo from IG@路雲

Photo from 節目《殷記者為什麼紅》截圖

#NewJeans演唱原聲帶

除了超燒腦讓人欲罷不能的劇情及華麗演員陣容，劇集的音樂亦讓人期待！在原版《想見你》中，男女主角係以伍佰1993年的歌曲《Last Dance》作為穿越的契機，貫穿整部劇，尤其簡單的旋律簡單易記，朗朗上口，更讓這首「穿越神曲」再度爆紅～《走進你的時間》的錄音帶會換成什麼歌曲，引爆討論熱潮！而有眼尖的粉絲就發現韓版中的錄音帶係韓國已故歌手徐志源於1996年的遺作《My Tears》，但他在歌曲發行前夕輕生離世，讓人惋惜。

Photo from 《走進你的時間》預告截圖

另外，在預告中的最後可以聽到一把輕柔的女聲唱著「또 다른 내가 온 거야」，意為「又有另一個我來了」，相當呼應劇情！這句歌詞正係來自韓國搖滾音樂人金鐘瑞於1996年推出的歌曲《Beautiful Restriction》，有著「美麗的約束」之意。值得一提，《走進你的時間》今次特別找來韓國人氣火爆的Z世代女團NewJeans老歌新唱，首次為韓劇獻唱，但這首歌未知會否與劇情有所連結啦！

Photo from IG@NewJeans

#主演角色一覽

·安孝燮飾具延准｜南時憲（台版：許光漢飾王詮勝｜李子維）

Photo from Netflix

擁有帥氣外型的安孝燮，近年接連以《紅天機》、《社內相親》及《浪漫醫生金師傅3》等多部韓劇而人氣爆燈並一躍成為大勢演員，今次飾演韓版「李子維」，挑戰一人分飾兩角，讓人非常期待！他分別係2023年的「具延准」及1998年的「南時憲」。具延准性格溫柔體貼，一直深愛著韓俊熙，卻在前往紐約尋找女友時，因飛機事故意外離世。南時憲則係一位18歲高中生，帥氣外表加上活潑性格，超受女孩歡迎，對朋友亦非常照顧及有義氣！

·全汝彬飾韓俊熙｜權珉周（台版：柯佳嬿飾黃雨萱｜陳韻如）

Photo from Netflix

2017年曾以獨立電影《死了一個女高中生之後》奪獎無數，並於2021年憑韓劇《黑道律師文森佐》流氓律師而為人熟識的全汝彬，同樣挑戰分飾兩個角色！她分別飾演2023年的「韓俊熙」及1998年的「珉周」，兩人雖然樣貌相似，但個性卻完全不同，前者活潑外向；後者則安靜內向。韓俊熙與男友具延准相識相戀10年，卻因一場意外而天人永隔，讓她一直陷入思念及後悔的折磨中，直至突然收到一個神秘錄音帶，展開了一趟穿越之旅⋯

·姜勳飾鄭仁圭（台版：施柏宇飾莫俊傑）

Photo from Netflix

以網劇出道的姜勳，近年透過《衣袖紅鑲邊》、《小女子》等受到關注，今次被欽點飾演男二「鄭仁圭」，挑戰陷入友情及愛情之間艱難選擇的面貌！劇中鄭仁圭係南時憲的兒時玩伴兼唯一的好朋友，因為患有聽覺障礙而長年戴著助聽器，當被開玩笑時，只有一個人真心對待自己，但他同時一直暗戀著與自己處境相同的權珉周，因此處於兩難之間。