UNIQLO母親節廣告「小丸子與媽媽的日常對話」，再平凡不過的牢騷問候，卻總是最讓人落淚！

日本連鎖服飾品牌UNIQLO繼去年選用《我們這一家》花媽的角色刊登母親節廣告後，今年5/10在《朝日新聞》報紙上刊登一段《櫻桃小丸子》的母女對話，再度引起網友們的網論。看似簡單平凡的牢騷、問候，裡面卻是滿滿的洋蔥， 讓人看完好想抱一抱媽媽！

Photo from UNIQLO

兩個頁面的報紙廣告，一頁是媽媽的獨白，一頁則是小丸子的獨白，被分別安排放在整份報紙的第6頁以及第23頁，印著彼此的內心話。閱讀上排版雖然相隔與多頁面，但其實只要將中間的報紙拿下，會發現小丸子與媽媽的獨白頁面是相連著。意味即便母女間有著許多隔閡，兩人的心還是相當在意彼此。

Photo from UNIQLO

【小丸子媽媽的內心話】

我們家的孩子

 

總是愛偷懶

又我行我素

讓人很擔心

 

到底在想什麼啊

 

雖然我總是一直嘮叨

但其實只要你在我身邊

我就很感謝了

 

是為什麼呢

總是一直都在對話

但卻沒有好好表達

 

應該要對你說

你很重要

 

我們聊聊吧

Photo from UNIQLO

【小丸子的內心話】

我們家的媽媽

 

總是愛生氣

非常心急

老在多管閒事

 

真的不懂在想什麼

 

但在內心深處

其實真的好感謝她

但一直沒有好好表達

 

是因爲太親近了嗎？

覺得要說出內心話

感到很害羞

 

我是真的覺得

非常謝謝妳呀

 

在母親節這天

 

Photo from 推特@baisa_ou

其實只要將兩人的獨白頁面並列，會發現對話前後呼應，是對此的真心告白。雖然在日常生活中，免不了產生些許隔閡，因為人們總是特別容易對親近的人發牢騷、生氣，在情緒爭吵中一時忘記尊重。但只要如同中間其他頁數報紙，慢慢一張張抽絲剝繭、解開誤會，那密不可分的情感牽絆便會豁然開朗。

Photo from UNIQLO

就是因為平常害羞不好意思說出口，才會有母親節這樣日子的存在，讓大家在這天能夠大方傳達對媽媽的感謝。2023母親節就在這週日(5/14)，安排美味大餐或出遊計畫之餘，別忘了好好抱一抱媽媽，或是打通電話、傳封訊息，感謝媽媽的付出吧！

Photo from UNIQLO

By 台灣假期日常編輯部

追蹤FB帳號：holidaysmart.tw

追蹤IG帳號：holidaysmart.tw