走訪《愛情怎麼翻譯？》15大拍攝景點！初吻湖泊、相遇拉麵店等等，跟著男女主角遊遍日韓加義
由金宣虎、高允貞主演的Netflix韓劇《愛情怎麼翻譯？》，不僅細膩描繪了口譯員與女明星之間的情感，更帶領觀眾飛越半個地球，走訪日本、韓國、加拿大與義大利，展開浪滿的跨國旅程。本篇整理出劇中拍攝景點，跟著男女主角的腳步，重溫那些令人怦然心動的瞬間。（有雷，慎入！！！）
【日本】
1. 鎌倉「極樂寺車站」
建於1904年的「極樂寺站」是鎌倉江之電沿線的無人車站之一，木造車站月台被綠意包圍，帶著剛剛好的靜謐感，曾獲選「關東車站百選」之列，周浩鎮(金宣虎 飾)、車茂熙(高允貞 飾)兩人的緣分就在此悄悄展開。
Photo from 江之島電鐵
Photo from Netflix提供
2. 鎌倉「御靈神社」
這間位於鎌倉的御靈神社，以鳥居、鐵道同框的多層次景色聞名，是許多攝影迷的朝聖地。若有機會來到這裡，一定要拍下這裡獨特的景致，感受劇中的唯美氛圍。
Photo from 鎌倉市觀光協會
3. 鐮倉「タナカ理容店」平交道
劇中周浩鎮(金宣虎 飾)、車茂熙(高允貞 飾)因電車即將經過而分開的場面，位於鐮倉タナカ理容店旁的平交道，兩人最初在日本邂逅的緣分於此結束，唯美卻帶點遺憾。
Photo from IG@netflixtw
4. 江之島「tenzan lab.」
男女主角初次相遇的拉麵店，其實是隱身於江之島的咖啡廳！以簡約木質裝潢為主調，店內提供日式刨冰、飲品等等。若到弁財天仲見世通商店街逛逛，不妨來此小憩一番。
Photo from Netflix提供
5. 江之島「片瀬漁港白燈台」
面向湘南海岸的白色燈塔，天氣晴朗時還能遠眺富士山。傍晚時分到訪，更可欣賞夕陽餘暉，不論是情侶約會或獨自旅行，都非常適合來此放鬆身心，享受片刻的療癒時光。
Photo from 江之島電鐵株式會社
【韓國】
6. 首爾「感古堂路」
位於地鐵安國站附近的出來的감고당길感古堂路，也就是著名的「三清洞石牆路」，不少韓劇如《鬼怪》、《那年，我們的夏天》等都曾來此拍攝，男女主角在此並肩漫步，浪漫氛圍拉好拉滿，秋天更有金黃銀杏美景！
Photo from Visit Seoul
7. 南山首爾塔N Seoul Tower
南山塔為首爾最具代表性的地標之一，大部分外國觀光客都曾到次此一遊，並掛上愛情鎖。建議搭乘纜車上山，於眺望台俯瞰城市夜景，劇中周浩鎮(金宣虎 飾)、車茂熙(高允貞 飾)的吻戲，讓人超級心動！
Photo from 韓國觀光公社
8. 휘우커피hwiwoo coffee
劇中周浩鎮(金宣虎 飾)、車茂熙(高允貞 飾)在義大利相約的咖啡廳，其實就在韓國高陽市！醒目的鵝黃色建築與露天庭院，充滿異國風情～且緊鄰著鐵道，當火車轟隆經過時，又添分懷舊氛圍。
在 Instagram 查看這則貼文
【加拿大】
9. 班夫大道Banff Avenue
位於洛磯山脈國家公園內的班夫大道，沿途可見各式特色商店與咖啡館，是為鎮最熱鬧的街道之一。其中直視正中央卡斯卡特山的視角，便是明信片的經典取景，遼闊山景與小鎮日常形成對比。
Photo from unsplash/Gene Dizon
Photo from IG@netflixtw
10. 班夫「Nancy Pauw Bridge」
周浩鎮與車茂熙兩人看到極光的人行橋，位於班夫的市中心，連接弓河對岸的公園與休憩區。雖然劇中的極光景色為後製，不過後來金宣虎、車茂熙有分享劇組真的有親見到極光美景。
Photo from IG@seonho__kim
11. 坎莫爾「採石場湖」
鄰近班夫的坎莫爾，則是多了一份寧靜。劇中周浩鎮(金宣虎 飾)、車茂熙(高允貞 飾)的初吻名場面，於當地著名的採石場湖(Quarry Lake)取景。湖水倒映著朗德爾山與三姐妹山，景色優美而壯闊。
Photo from Netflix
【義大利】
12. 佩魯賈「十一月四日廣場」
位於佩魯賈市中心的十一月四日廣場(Piazza IV Novembre)，被稱為當地「最美麗的廣場」。中央修建於13世紀的「馬焦雷噴泉」雕刻非常精細，刻有神話、聖經故事等歷史寓意，值得細細欣賞。
Photo from IG@netflixtw
13. 佩魯賈「渡槽古道」
這條穿越義大利佩魯賈市中心的古道建於13世紀，為水道改建而成，全長約3公里。沿著渡槽古道漫步，可以順道走訪十一月四日廣場，劇中不少畫面都在這條古道拍攝。
Photo from IG@netflixtw
14. 錫耶納「田野廣場」
以扇形廣場設計聞名的田野廣場，因此又稱為「貝殼廣場」，是義大利中部錫耶納最具代表性的地標。紅磚地面與周圍古建築構成獨特景色，許多旅人都喜歡在此直接席地而坐曬太陽。
Photo from Netflix提供、IG@goyounjung
15. 白露里治奧舊城
這座位於孤山之上的Civita di Bagnoregio古城，最早可追溯至2500年前，僅靠一座長長的步行橋與外界相連，整座城堡彷彿漂浮在雲端，遺世獨立。而後被視為宮崎駿經典動畫《天空之城》的原型，因為又稱作義大利「天空之城」。
Photo from unsplash/Catherine Kerr
By 台灣假期日常編輯部
追蹤FB帳號：holidaysmart.tw
目錄
