農夫拍片暗串抖音打壓廣東話唱廣東歌搵唔到食？講國語係唯一出路？

By jack on 07 Nov 2022

Digital Content Writer

上月內地短片平台抖音傳出「禁廣東話」風波，平台疑透過限流及禁號等手段，禁止用戶使用廣東話拍片及直播，其中一位網紅「廣東靚仔風少」拍片批評抖音荒謬落後，更宣布退出該平台，事件引起不少廣東話創作者共鳴，拍片反對抖音打壓廣東話，即將在廣州開演唱會的農夫最近與「廣東靚仔風少」合作，在抖音拍片力撑廣東話。

Photo from 廣東靚仔風少抖音

抖音疑打壓廣東話惹爭議

「廣東靚仔風少」在抖音平台擁有460多萬粉絲，頻道一直以廣東話拍搞笑片及直播為主，早前風少減少在抖音創作，其後他拍片解釋原因，指出抖音一直有為廣東話自動配字幕的功能，但平台卻以「無法識別語言」為由，限制廣東話用戶的觀看流量，甚至封鎖其帳號，風少批評其做法荒謬，一怒之下揚言退出抖音。該片段曝光後，即獲大量網民支持，紛紛批評抖音思想落後，胸襟狹隘。另外，有其他用廣東話拍片的用戶表示，試過收到抖音系統通知，要求他們盡量用普通話拍片，照顧照顧不同的觀眾。

Photo from Ken Chen YouTube

與農夫拍片暗串抖音打壓廣東話

香港Hip Hop二人組合農夫多年來創作過多首貼地且深入民心的廣東歌，致力宣揚廣東話文化，最近農夫與「廣東靚仔風少」合作拍抖音片，暗串平台打壓廣東話，片段開頭農夫設置手機及腳架自行錄製影片，對著鏡頭演唱代表作之一《風生水起》，吸引到路過的風少及其父親注意，風少直指現時唱廣東歌不能謀生，農夫聽後表現不滿，更反駁風少:「我哋唱歌唔係為咗搵食嘅，只要有得唱歌，我唔食都得」但他們的身體卻發出肚餓的聲響。

Photo from 廣東靚仔風少抖音

其後風少向農夫示範如何在廣東謀生，他以普通話翻唱《風生水起》，隨即引來樓上的居民嫌棄，更把菜及肉掉在他身上，風少把菜和肉撿起贈給農夫，指這些食物應該足夠他們吃一個星期，並建議他們以後要吃飯的話，就用普通話唱廣東歌，風少爸爸聞言即掌摑風少，指他的方法根本不可行，最後風少爸爸直言欣賞農夫的音樂天賦，更表示打本給他們開演唱會，並送他們兩間房子。影片疑是諷刺抖音打壓廣東話的無理政策，同時為農夫演唱會宣傳。

Photo from 廣東靚仔風少抖音

網民支持創作者用廣東話拍片

影片公開後，不少內地網民都表示佩服農夫及風少堅持宣揚廣東話文化「農夫都來粵語」、「撐！講多啲粵語，唱多啲粵語歌」、「廣東人講廣東話，撐粵語，撐風少」不過有部分網民認為抖音日後仍會繼續打壓廣東話，所以成立全新的廣東話直播平台才是出路「廣東中小學都在禁粵語，明顯打壓粵語，未雨綢繆趁早搞個粵語平台」、「搞個粵語平台出嚟未得囉」